-
1 печь сушильная
печь сушильная
Печь для удаления влаги из твердых, жидких и газообразных тел. По способу подвода тепла сушильные печи подразделяют на: конвективные (высушиваемый материал омывается потоком предварительно нагретого сушильного агента); контактные (непосредственный контакт высушиваемого материала с нагреваемой поверхностью); сублимационные (удаление влаги в замороженном состоянии под вакуумом); высокочастотные (удаление влаги под действием электрического поля высокой частоты); радиационные (высушивание под действием инфракрасного излучения). В металлургии наиболее широко применяют конвективные сушильные печи, камерные, барабанные, с кипящим слоем, пневматические и др.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь сушильная
-
2 печь сушильная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь сушильная
-
3 печь, сушильная
dryer furnaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > печь, сушильная
-
4 печь
сущ. furnaceпечь для керамики обжигательная ceramic furnaceпечь зуботехническая dental furnaceпечь сушильная drying oven -
5 печь с конвейерным подом
1. conveyer furnace2. travelling sole ovenпечь сопротивления — resistance furnace; resistor furnace
сушильная печь — drying kiln; drying oven
туннельная печь — tunnel kiln; tunnel oven
Русско-английский большой базовый словарь > печь с конвейерным подом
-
6 сушильная печь
-
7 печь
1. ж. furnace2. ж. kiln3. ж. ovenкруглая, ульевая печь периодического действия — beehive oven
4. ж. stoveпоходная кухня, переносная, лагерная печь — camp stove
5. ж. горн. breakthrough, bord, rise entry, cut-throughСинонимический ряд:жгут (глаг.) жарят; жгут; жгутся; калят; палят; припекают -
8 сушильная печь
desiccator имя существительное: -
9 сушильная печь
-
10 сушильная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > сушильная печь
-
11 печь барабанного типа
Русско-английский новый политехнический словарь > печь барабанного типа
-
12 печь для литейных форм
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для литейных форм
-
13 сушильная камера
1) Medicine: drying chamber2) Engineering: bake oven, baking oven, cabinet drier, chamber drier, drier, drying cabinet, drying section, stove3) Construction: kiln (напр. для древесины)4) Automobile industry: baker (для резиновых изделий)5) Forestry: drying tunnel6) Metallurgy: baker, chamber drying oven7) Polygraphy: drying box, drying hood, drying stove8) Oil: drying room9) Silicates: dry chamber10) Metrology: dry box11) Polymers: dryer, drying compartment, drying furnace, drying oven, drying plant, storing oven12) Plastics: desiccator cabinet, drying vault -
14 печь непрерывного действия
Русско-английский научный словарь > печь непрерывного действия
-
15 сушильная вращающаяся печь, отапливаемая углём
Mining: coal-burning rotary kilnУниверсальный русско-английский словарь > сушильная вращающаяся печь, отапливаемая углём
-
16 сушильная камерная печь
Metallurgy: chamber drying ovenУниверсальный русско-английский словарь > сушильная камерная печь
-
17 сушильная печь
1) General subject: desiccator2) Engineering: dry kiln, drying oven, kiln drier, oven, oven drier, stove3) Construction: seasoning kiln4) Railway term: bake oven5) Metallurgy: baking oven, drier, dry-off oven, dryer furnace, drying furnace, drying kiln6) Polygraphy: oven dryer7) Oil: drying stove8) Food industry: kiln9) Microelectronics: dryer10) Plastics: treating oven11) Makarov: gloom12) Cement: air oven -
18 сушильная печь барабанного типа
Engineering: drum kiln, drum kiln drierУниверсальный русско-английский словарь > сушильная печь барабанного типа
-
19 сушильная печь для литейных форм
Metallurgy: mold-drying ovenУниверсальный русско-английский словарь > сушильная печь для литейных форм
-
20 сушильная печь для прессованного рафинада
Food industry: cube drying ovenУниверсальный русско-английский словарь > сушильная печь для прессованного рафинада
См. также в других словарях:
печь сушильная — Печь для удаления влаги из твердых, жидких и газообразных тел. По способу подвода тепла сушильные печи подразделяют на: конвективные (высушиваемый материал омывается потоком предварительно нагретого сушильного агента); контактные… … Справочник технического переводчика
ПЕЧЬ СУШИЛЬНАЯ — [drying furnace, oven] печь для удаления влаги из твердых, жидких и газообразных тел. По способу подвода тепла сушильные печи подразделяют на: конвективные (высушиваемый материал омывается потоком предварительно нагретого сушильного агента);… … Металлургический словарь
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь периодического действия — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Энциклопедический словарь по металлургии